Alacrar

Está toda alacrada.
Mira, mira como está.
Alacrárom nela o que quixérom.

Alacrar, ou alacarar é magoar, esfolar, levantar a pele.
Causar umha lacra.
Se imos ao dicionário do espanhol vemos o que é lacra, e a sua origem incerta, lacra como sinal, defeito, marca.
Mas no galego, lacra tem um significado amplo.
É umha lacra.
Espreme, explica, que lacra é uma enfermidade contagiada, alargada, um andaço, além de ser marca que alacra.
Então umha enfermidade que deixou marca e que foi mui contagiosa, foram as bexigas, a varíola.

Ainda mais: o alacrám, alacra?

Nenhum comentário: