Orvalho


Quando orvalha ouve-se:
Chove de papujeira!
Está o dia de papujeira.
É umha empapujada que parece que nom molha.
Leva todo o dia empapuçado.
Saim de passeio parecia que nom chovia e empapucei-me todo.

Empapar, desprezativamente ou carinhosamente, di-se empap-uj-ar ou empap-uz-ar.
Nos lugares que ouvim papujar, empapujar ou papuçar empapuçar para orvalhar, tamém tenhem o significado de engolir, papar, trasgolar-se.

Este sufixos e a choiva miúda juntam-se outras vezes:
Meruja, em Tras os Montes, o nevoeiro que molha; e mais: mera dá a idéia de miasma, de eflúvio.
E caruja, carujeira segundo o Priberam é orvalho; nas bandas do Douro é um nevoeiro que se forma no rio e sobe pelas encostas.

Papujeira ou papuceira, papuja, papuça, papa, sopa.
Orvalheira, orvalho.
Nevoeiro / nivueiro, névoa.
Mera, meruja.
Caruja, carujeira.

Isto fai-me pensar numhas hipotéticas palavras do passado Orvo e Cara, com sufixos de amor-ódio.

E seguimos metendo sufixos e onomatopeias:
Choviscar, chuvasco, chovisca, farfanhar,babujar, barbanhar, barruçar, chuvinar, chuvinhar, orvalhiscar, pinguejar ....


.

Nenhum comentário: