Fala Arturo de Lombera Hermida, neste trabalho completíssimo do formigo, onde di (traduzo):
Formigo:
- Sintomas: Corrosão do interior do casco da vaca ou cavalo.
-Tratamento:
-Seixo, sulfato, gás.
-Bênção. Põe-se o casco sobre um terrão e com um cuitelo vai-se perfilando, bendizendo-o caladinhamente. Nove vezes se bendize cortando no terrão e depois reza-se um ou dous Pai Nosso. O terrão deixa-se na lareira ou ao sol na janela e conforme se seca, cura o animal. Se no dia a seguir estava mal, voltava-se a bendizer, assim durante dous ou três dias.
Formigo, vem neste dicionário com amplos significados: "Tradicionalmente o formigo cúrase arrincando un terrón e introducindo o pé do animal no oco"
Do antigo, permaneceu a forma o ritual, mas se perdeu o principal, o agente curativo.
Formigo, o nome dá a clave.
Poderíamos pensar que vem da sensaçom de formigas correndo que tenhem os animais enfermos no peçunho.
Mas, imagino que é por outra cousa, o formigo cura-se com formigas, curava-se com formigas.
Si teria um ritual mágico arredor dele, como um burato, um corte na terra para chegar ao formigueiro ...
O formigo sanda-se co ácido fórmico das formigas, poderia ser machucando-as ou metendo o pé do animal num formigueiro deixando que picassem, comessem, limpassem as partes mortas, infectadas ou putrefeitas.
Hoje sabemos que o fórmico, o formol ou formaldeído ajudam a sandar esta doença.
O formigo cientificamente é conhecido por pododermatite.
Agora esta, os cientistas venhem-nos co nome de pedero, nome popular espanhol, (já tenho ouvido "pedeiro" ).
É denominado pedero como signo diferenciador, dizer-lhe a alguem que a sua vaca tem o formigo, quando já o proprietário sabe disso, nom adianta. Agora si, dizer que tem pedero, isso é saber!
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário