Em Fisteus chamam-lhe púdia, que nom é a gesta, é diferente.
Agora, neste tempo da flor, está algo mais verde, peró noutra época pom-se mais acinzada.
Agora, neste tempo da flor, está algo mais verde, peró noutra época pom-se mais acinzada.
Remexendo por aqui e ali, vejo que os nomes variam duns lugares a outros, intercambiam-se, entre as leguminosas do monte Cytisus sp. e Genistas sp.
Na wikipedia galega dam-se nomes para cada espécie.
3 comentários:
No Ribeiro nunca escoitei tal nome, pero No Diccionario de diccionarios hai algunha aclaración máis, e paréceme interesante o que apunta Elixio:
http://sli.uvigo.es/ddd/ddd_pescuda.php?pescuda=pudia&tipo_busca=lema
Si, é de interesse pois gestas (cytisus ou genistas) de flor azul nom as hai por Galiza.
Indo no mesmo dicionário buscar xestela,vejo que todos os autores a referenciam à cola de cavalo, Equisetum, e únicamente Elixio fala dumha planta parecida à gesta que medra entre o centeo.
Fai-me pensar no Lupinus angustifolia.
É conhecido em português como tremoço azul; altramuz azul em espanhol.
Em galego como fava-loba, fava-do-pam, feijom, feijó.
Ainda que se vas à wikipedia galega tes autores que empregam o "españolismo" altramuz nos seus escritos.
Um saúdo Jeanfrujo!
Postar um comentário